Top.Mail.Ru
  1. ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
    Если пользователь не согласен на предоставление своих персональных данных или не согласен с политикой, то он обязан прекратить использование сайта, услуг и сервисов Оператора незамедлительно.
  2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

    1. Настоящая политика конфиденциальности (далее — Политика) действует в отношении любой и всей информации, в том числе в отношении персональных данных, которые Общество с ограниченной ответственностью «Золотой Фараон», юридический адрес: 220113, г. Минск, ул. Леонида Беды, д. 45, пом. 775 (каб. 308) (далее – Оператор) может собирать, получать и организовывать обработку о пользователях и клиентах Оператора в процессе использования пользователями сайта, сервисов и услуг Оператора, в том числе и в ходе исполнения Оператором договоров, заключенных с пользователем и (или) клиентом.
    2. Настоящая Политика составлена в соответствии с Законом «О защите персональных данных», законодательством Республики Беларусь, локальными правовыми актами Оператора.
    3. Оператор применяет меры по защите информации в соответствии с законодательством Республики Беларусь о защите информации с учетом лучших мировых практик, сложившихся в данной сфере.
  3. Основные понятия, используемые в Политике

    1. Сайт – означает любые адреса сайтов, используемые Оператором в качестве организатора азартных игр ( и ).
    2. Обработка персональных данных – любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных;
    3. Персональные данные – любая информация, относящаяся к идентифицированному физическому лицу или физическому лицу, которое может быть идентифицировано;
    4. Пользователь – любой посетитель сайта, лицо, как являющееся, так и не являющееся клиентом Оператора, иное лицо данные которого Оператор обрабатывает в соответствии с заявленными в Политике целями;
    5. Специальные персональные данные – персональные данные, касающиеся расовой либо национальной принадлежности, политических взглядов, членства в профессиональных союзах, религиозных или других убеждений, здоровья или половой жизни, привлечения к административной или уголовной ответственности, а также биометрические и генетические персональные данные;
    6. Трансграничная передача персональных данных – передача персональных данных на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому или иностранному юридическому лицу;
    7. Удаление персональных данных – действия, в результате которых становится невозможным восстановить персональные данные в информационных ресурсах (системах), содержащих персональные данные, и (или) в результате которых уничтожаются материальные носители персональных данных;
    8. Уполномоченное лицо – государственный орган, юридическое лицо Республики Беларусь, иная организация, физическое лицо, которые в соответствии с актом законодательства либо на основании договора с Оператором осуществляют обработку персональных данных от имени Оператора или в его интересах.
    9. Иные термины в настоящей Политике могут использоваться в значениях, определенных в Законе Республики Беларусь от 7 мая 2021 г. № 99-З «О защите персональных данных».
  4. Принципы

    1. Обращение с персональными данными пользователей осуществляется в соответствии со следующими принципами:
      • - принцип законности,
      • - принцип прозрачности обращения,
      • - принцип ограничения целей обращения,
      • - принцип минимизации персональных данных,
      • - принцип точности персональных данных,
      • - принцип ограничения срока хранения персональных данных,
      • - принцип соблюдения конфиденциальности.
  5. Виды персональных данных, обрабатываемых Оператором

    1. Все нижеперечисленное для целей настоящей Политики объединено общим понятием персональные данные.
    2. Оператором может осуществляться сбор следующей информации пользователя:
      • - личные и контактные данные (фамилия, собственное имя, отчество (если таковое имеется), данные о гражданстве (подданстве), пол, число, месяц, год (далее - дата) рождения, место рождения, данные о регистрации по месту жительства и (или) мест пребывания, дата выдачи паспорта или другого документа, удостоверяющего личность, идентификационный номер и иные реквизиты документа, удостоверяющего личность и (или) иного документа, на основании которого проводится идентификация, предыдущие фамилии (при регистрации рождения, заключения брака(ов) и др.), другие данные, полученные из проверки личных и контактных данных);
      • - цифровой фотопортрет;
      • - номер мобильного телефона;
      • - адрес электронной почты;
      • - регистрационные данные (логин/имя/адрес электронной почты и пароль);
      • - информация о платежных инструментах, используемых пользователем для внесения/вывода средств (текущий (расчетный) банковский счет, электронный кошелек, адрес (идентификатор) виртуального кошелька);
      • - информация обо всех операциях, проводимых пользователем;
      • - информация об источниках происхождения средств пользователя;
      • - ip-адреса, используемые пользователем;
      • - учетный номер плательщика;
      • - место работы/деятельности, должность, номер рабочего телефона;
      • - адрес сайта в сети Интернет;
      • - сведения о представителях, лицах, способных прямо и (или) косвенно (через иных лиц) определять (оказывать влияние на принятие) решения физического лица, о лицах, на принятие решений которыми физическое лицо оказывает такое влияние
      • - информация о составе семьи, а именно ФИО и дату рождения супруги (супруга), отца, матери, совершеннолетних детей.
  6. Права пользователя

    1. Пользователь кроме прав, предусмотренных законодательством Республики Беларусь в сфере обращения с персональными данными, при использовании виртуального игрового заведения обладает, в том числе, следующими правами:
      • - правом на установление ограничений на обращение с персональными данными;
      • - право на получение информации, касающейся обработки персональных данных, и изменение персональных данных;
      • - право требовать от Оператора исправления имеющихся в персональных данных ошибок (неточностей);
      • - право на отзыв согласия. При реализации такого права пользователем, если такое право с учетом использования виртуального игрового заведения предусмотрено действующими нормативными правовыми актами Республики Беларусь, в том числе законодательством в сфере предотвращения легализации доходов, полученных преступным путем, финансирования террористической деятельности и финансирования распространения оружия массового поражения, Оператор ограничивает пользователю возможность совершения ставок и сохраняет возможность исключительно возврата денежных средств пользователя на другие счета пользователя вне виртуального игрового заведения, после чего пользователь лишается права доступа к личному кабинету, а договор на участие в торгах между Оператором и таким пользователем считается расторгнутым;
      • - право требовать прекращения обработки персональных данных и (или) требовать удаления (уничтожения) персональных данных (за исключением обезличивания), имеющихся у Оператора, в случаях и порядке, предусмотренных действующим законодательством Республики Беларусь. При реализации такого права пользователем, если такое право с учетом использования виртуального игрового заведения предусмотрено действующими нормативными правовыми актами Республики Беларусь, в том числе законодательством в сфере предотвращения легализации доходов, полученных преступным путем, финансирования террористической деятельности и финансирования распространения оружия массового поражения, Оператор ограничивает пользователю возможность совершения ставок и сохраняет возможность исключительно возврата денежных средств пользователя на другие счета пользователя вне виртуального игрового заведения, после чего пользователь лишается права доступа к личному кабинету, а договор на участие в торгах между Оператором и таким пользователем считается расторгнутым;
      • - право на получение информации о предоставлении персональных данных третьим лицам;
      • - право на получение информации об уполномоченных лицах в случае, если обработка персональных данных будет осуществляться такими лицами;
      • - право требовать уведомления третьих лиц, которым Оператором были переданы персональные данные, о фактах исправления имеющихся в них ошибок (неточностей) и факте их удаления;
      • - право возражать против обращения с персональными данными;
      • - право не быть подвергнутым действию решения, сделанного только на основе автоматизированного обращения с персональными данными;
      • - право на получение прозрачной информации о порядке реализации вышеуказанных прав.
    2. Пользователь вправе осуществлять вышеперечисленные права в течение всего периода действия договора на участие в торгах и после его истечения с учетом срока хранения персональных данных. Реализация вышеперечисленных прав осуществляется пользователем посредством направления сообщения с соответствующим запросом на электронную почту Оператора: privacy@zfcasino.by
    3. Сообщение, содержащее заявление пользователя в целях реализации его прав, должно содержать:
      • - фамилию, собственное имя, отчество (если таковое имеется) пользователя, адрес его места жительства (места пребывания);
      • - дату рождения пользователя;
      • - идентификационный номер пользователя, при отсутствии такого номера – номер документа, удостоверяющего личность, в случаях, если эта информация указывалась пользователем при даче своего согласия Оператору или обработка персональных данных осуществляется без согласия пользователя;
      • - изложение сути требований пользователя;
      • - личную подпись (допустимо использование факсимиле) либо электронную цифровую подпись.
    4. Ответ на заявление направляется пользователю в форме, соответствующей форме подачи заявления, если в самом заявлении не указано иное.
    5. Если пользователь реализует свое право требовать отозвать согласие или право удаления персональных данных, имеющихся у Оператора, в случаях и порядке, предусмотренных действующим законодательством Республики Беларусь, в таком случае пользователь прекращает использование виртуального игорного заведения, услуг, сервисов Оператора и в отдельных случаях сайта. В связи с тем, что Оператор обязан сохранять информацию о пользователе не менее 5 лет после закрытия в соответствии с законодательством Республики Беларусь, то при реализации права пользователя отозвать согласие или право удаления персональных данных, имеющихся у Оператора, Оператор обязуется не обрабатывать соответствующие персональные данные иным способом, чем хранение.
  7. Действия Оператора и согласие пользователя

    1. Оператор уведомляет, что может сообщать, раскрывать, передавать персональные данные пользователя по запросу правоохранительных органов или других государственных органов, в случае если запрос на получение данной информации направлен в рамках судебного разбирательства, а равно в иных случаях, предусмотренных законодательством. пользователь соглашается на раскрытие и передачу информации в соответствии с положениями настоящего Политики Оператора и/или Уполномоченному лицу, если применимо, путем заполнения и/или отправки пользователем самостоятельно через специальные формы, расположенные на сайте.
    2. Согласие пользователя распространяется на совершение Оператором следующих действий в отношении персональных данных пользователя: сбор, обработка, хранение, уточнение, исправление данных, обновление и иное использование, а равно последующая передача персональных данных в объеме, необходимом для целей обеспечения надлежащего и эффективного использования сайта, сервиса и услуг (в т.ч. Торговой системы) пользователем, трансграничную передачу Специальных персональных данных с целью последующей обработки третьим юридическим лицом для идентификации и верификации цифрового фотопортрета пользователя.
    3. В определенных законодательством случаях обработка персональных данных осуществляется без согласия пользователей, за исключением Специальных персональных данных.
    4. Обработка тех данных, которые относятся к Специальным персональным данным, осуществляется при принятии комплекса мер, направленных на предупреждение рисков, которые могут возникнуть при обработке таких персональных данных для прав и свобод пользователей.
  8. Цели обработки персональных данных

    1. Цель обработки персональных данных пользователя – заключение, исполнение и прекращение договоров между Оператором и пользователем, предоставление доступа пользователю к сервисам, услугам, информации и/или материалам, содержащимся на сайте Оператора, в целях соблюдения требований законодательства о труде в отношении работников, в процессе найма кандидатов на открытые позиции, для статистической отчетности, с целью ведения реестра подлинных владельцев, аффилированных лиц, взаимозависимых лиц, для исполнения требований действующего законодательства, регулирующего деятельность Оператора, в соответствии с которой Оператор обязан собирать и хранить в течение определенного срока информацию о пользователе. Оператор обрабатывает данные пользователей в том числе для маркетинговых и рекламных целей для продвижения своих услуг пользователям.
    2. Оператор обрабатывает Специальные персональные данные пользователей с целью соблюдения требований, предъявляемых к Оператору как организатору азартных игр в Положении об осуществлении деятельности в сфере игорного бизнеса на территории Республики Беларусь, утвержденным Указом Президента Республики Беларусь от 7 августа 2018 г. N 305.
  9. Информирование пользователя

    1. Оператор имеет право направлять пользователю и/или клиенту уведомления о новых продуктах и услугах, специальных предложениях и различных событиях. Оператор может использовать для уведомления услуги2 третьих лиц при соблюдении надлежащего уровня защиты персональных данных.
    2. Пользователь всегда может отказаться от получения информационных сообщений, направив Оператору письмо на адрес электронной почты privacy@zfcasino.by с пометкой «Отказ от уведомлений». Оператор оставляет за собой право направлять отдельные виды информационных сообщений пользователям и/или клиентам несмотря на отказ последних от получений уведомлений в случаях, когда направление такого уведомления служит интересам пользователя и/или клиента или обязательно по закону.
  10. Файлы cookies

    1. Для удобства пользователей и большей прозрачности Оператор подготовил настоящую политику использования файлов cookies.
    2. Что такое файлы cookies. Cookie – это маленький текстовый файл, который сайт сохраняет на вашем компьютере или мобильном устройстве, когда вы его посещаете. Это позволяет сайту запомнить ваши действия и предпочтения (такие как логин, язык, размер шрифта) на протяжении определенного количества времени, так что вам не приходится заново вводить их, когда вы возвращаетесь на сайт или переходите с одной страницы на другую. Файлы cookies различаются по видам. Сайт использует следующие виды файлов cookies: технические, функциональные, аналитические, целевые и рекламные.
    3. Как Оператор использует файлы cookies. Сайт использует файлы cookies, чтобы сохранить ваш ip-адрес и историю загрузок, логин и пароль от учетной записи, язык сайта. Такие файлы cookies можно отнести к функциональному виду. Аналитические, целевые и рекламные файлы cookies позволяют Оператору следить за трафиком на сайте и взаимодействием с ним пользователя– Оператору использует эти данные, чтобы изучить поведение пользователей и улучшать качество их опыта взаимодействия с сайтом. Эти файлы cookies размещаются и используются рекламными сетками. Файлы сookies сохраняются на вашем устройстве только если вы даете на это согласие, за исключением тех случаев, когда cookies требуются непосредственно для технического функционирования сайта. Однако следует отметить, что, если вы не даете свое согласие на использование файлов cookies, некоторые функции сайта могут работать некорректно или не работать совсем. Файлы cookies используются на основании законного интереса Оператора в обеспечении функциональности сайта. В тех случаях, когда файлы cookies используются для того, чтобы запомнить ваш выбор или ваши статистические данные, основанием для этого является ваше согласие, которое запрашивается у пользователя при первом посещении сайта.
    4. Как управлять файлами cookies. Файлы cookies хранятся в браузере вашего компьютера или мобильного устройства, вы можете удалить их в истории браузера полностью или частично, а также настроить большинство браузеров так, чтобы предотвратить их сохранение. Однако если вы сделаете это, возможно, придется вручную корректировать некоторые ваши предпочтения при каждом посещении сайта; Пользователь сайта с помощью клавиши F12 или комбинации клавиш fn+F12 может открыть в браузере панель разработчика, в ней есть вкладка Application, при открытии которой доступен раздел Cookies, в нём пользователь может посмотреть полный перечень файлов cookies, используемых на открытой им странице сайта, в данный момент времени. Раздел включает в себя наименования и источник (domain) файлов cookies, а также срок их хранения. Вы можете ознакомиться с используемыми файлами cookies в панели управления используемого вами браузера и там же настроить общие правила их использования. Подробная информация по управлению файлами cookies доступна на английском языке на сайтах: https://www.allaboutcookies.org/ и https://www.youronlinechoices.com/. Сайты не принадлежат Оператору и имеют собственные правила использования. В настоящий момент пользователю сайта не доступна техническая возможность дать разрешение на использование отдельных видов файлов cookies. Пользователь даёт согласие на использование файлов cookies в целом или отказывает в таком согласии. В случае, если пользователь не дает согласие на использование файлов cookies, пользователь должен немедленно прекратить использование сайта. Оператор постоянно работает над совершенствованием своего сайта и планирует в будущем добавить такую возможность.
    5. Кто имеет доступ к вашим данным. К данным о пользователях сайта Оператора могут иметь доступ работники Оператора при исполнении ими своих должностных обязанностей. К техническим записям на хост-сервере сайта имеют доступ владельцы хост- сервера или партнеры Оператора по созданию и размещению контента на сайте.
    6. Срок хранения файлов cookies. По сроку хранения файлы cookies различаются на сеансовые и постоянные. Сеансовые — это файлы cookies, которые хранятся во время посещения сайта. Например, они позволяют запомнить выбранный язык. Сеансовые cookies никогда не хранятся долгое время и удаляются в момент закрытия браузера. Постоянные файлы cookies хранятся в браузере пользователя длительное время - этот вид файлов cookies имеет срок действия. Постоянные файлы cookies позволяют сайтам запоминать персональную информацию пользователей при следующем посещении сайта. Оператор хранит информацию от постоянных файлов cookies 5 лет, информация от файлов cookies используемые сервисами наших партнеров может иметь собственный срок хранения.
    7. Права пользователя сайта. Пользователь сайта имеет право на:
      • информацию про файлы cookies на сайте Оператора;
      • обновление файлов cookies, которые используются на сайте Оператора;
      • удаление информации, получаемой от файлов cookies и позволяющей идентифицировать личность пользователя;
      • отзыв согласия на использование файлов cookies;
      • право на жалобу к нам и(или) в компетентный орган.
    8. При первом посещении сайта пользователю необходимо или дать согласие на использование cookies посредством нажатия на всплывающем баннере слова принять (accept), или отклонить использование cookies.
    9. В случае, если пользователь пожелает отозвать согласие на использование cookies или изменить объём согласия, то ему необходимо отправить запрос на адрес privacy@zfcasino.by с указанием:
      • фамилии, собственного имени, отчества (если таковое имеется) пользователя, адрес его места жительства (места пребывания);
      • дату рождения пользователя;
      • идентификационный номер пользователя, при отсутствии такого номера – номер документа, удостоверяющего личность, в случаях, если эта информация указывалась при регистрации;
      • ip-адрес браузера, для которого необходимо отозвать использование файлов cookies;
      • личную подпись либо электронную цифровую подпись.
    10. Пользователь может изменить настройки использования файлов cookies в браузере самостоятельно. Для браузера google chrome ему необходимо зайти в Настройки> Конфиденциальность и безопасность> Файлы cookie и другие данные сайтов.
  11. Порядок сбора, хранения, передачи и других видов обработки персональных данных

    1. Оператор и/или Уполномоченное лицо, если применимо, обрабатывает персональные данные пользователя в случае их заполнения и/или отправки пользователем самостоятельно через специальные формы, расположенные на сайте Оператора и(или) при получении их по e-mail. Заполняя соответствующие формы и/или отправляя свои персональные данные Оператору, пользователь выражает свое согласие с настоящей Политикой через проставление галочки в checkbox, с уведомлением о том, что пользователь ознакомился с ее содержанием.
    2. В случае если Персональные данные обрабатываются Уполномоченным лицом, то Уполномоченное лицо обязано соблюдать требования к обработке персональных данных, предусмотренные законодательством. Уполномоченное лицо не обязано получать согласие пользователей. Безопасность персональных данных, которые обрабатываются Оператором, обеспечивается путем реализации правовых, организационных и технических мер, необходимых для выполнения в полном объеме требований действующего законодательства в области защиты персональных данных. Кроме того, обеспечивается принятие комплекса мер, направленных на предупреждение рисков, для безопасности Специальных персональных данных.
    3. Оператор обеспечивает сохранность персональных данных и принимает все возможные меры, исключающие доступ к персональным данным неуполномоченных лиц.
    4. Оператор обязуется не осуществлять передачу персональных данных пользователя третьим лицам. Исключением является передача персональных данных третьим лицам в процессе использования пользователем сайта, сервиса и услуг Оператора, где такими третьими лицами могут выступать аффилированные лица Оператора, а также физические и/или юридические лица, с которыми у Оператора заключены договоры и соглашения на выполнение работ, оказание услуг, необходимых для обеспечения использования пользователем сайта, сервиса и услуг (в т.ч. виртуального игрового заведения), банковские учреждения, платежные системы, рекламных и маркетинговых услуг.
    5. Все третьи стороны, которым Оператор предоставляет персональные данные пользователя, получают минимальный объем персональных данных, который целесообразно необходим им для предоставления услуг Оператору. А также все перечисленные здесь третьи стороны хранят данные пользователя в режиме конфиденциальности и имеют уровень конфиденциальности в отношении персональных данных не ниже, чем у Оператора.
    6. В целях обеспечения защиты персональных данных Оператор назначает 1) лицо, ответственное за осуществление внутреннего контроля за обработкой персональных данных; 2) издает и актуализирует настоящую Политику; 3) знакомит работников Оператора и/или уполномоченного лица и/или иных лиц, непосредственно осуществляющих обработку персональных данных, с положениями законодательства о персональных данных, 4) обучает указанных работников и иных лиц в порядке, установленном законодательством; 5) устанавливает порядок доступа к персональным данным; осуществляет техническую и криптографическую защиту персональных данных.
    7. Пользователь может в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных, направив Оператору уведомление посредством электронной почты на адрес privacy@zfcasino.by с пометкой «Отзыв согласия на обработку персональных данных».
    8. Пользователь может в любой момент потребовать получить информацию, касающуюся обработки персональных данных, направив Оператору уведомление посредством электронной почты на адрес privacy@zfcasino.by с пометкой «Получение информации, касающейся обработки персональных данных».
    9. В случае выявления неточностей в персональных данных пользователь может актуализировать их самостоятельно, путем направления Оператору уведомление «Изменение персональных данных».
    10. Пользователь может в любой момент потребовать получить информацию о предоставлении персональных данных третьим лицам, направив Оператору уведомление посредством электронной почты на адрес privacy@zfcasino.by с пометкой «Получение информации о предоставлении персональных данных третьим лицам». Пользователь может в любой момент потребовать прекратить обработку персональных данных и (или) удалить информацию, направив Оператору уведомление посредством электронной почты на адрес privacy@zfcasino.by с пометкой «Прекращение обработки персональных данных и (или) удаление информации».
    11. Во всех вышеуказанных уведомлениях, содержащих заявления пользователя, должна содержаться информация, указанная в ст. 5 настоящей Политики. Оператор сохраняет информацию о пользователе не менее 5 лет после закрытия, прекращения действия учетной записи, поскольку такой срок является периодом хранения данных, требуемым в соответствии с законодательством Республики Беларусь. По завершении указанного периода информация о персональных данных пользователя подлежит удалению или может обезличиваться в целях достижения анонимности такой информации путем скрытия из данной информации признаков личного характера.
  12. Трансграничная передача персональных данных

    1. Оператор осуществляет трансграничную передачу персональных данных только на территорию иностранного государства, которым обеспечивается надежная защита прав пользователей в соответствии с конвенцией Совета Европы «О защите частных лиц в отношении автоматизированной обработки данных личного характера», заключена в г. Страсбурге 28 января.1981 г.
    2. Трансграничная передача персональных данных на территории иностранных государств, не отвечающих вышеуказанным требованиям, может осуществляться только в случае информирования пользователей о рисках, возникающих в связи с отсутствием надлежащего уровня защиты Персональных данных в таких странах, получения персональных данных на основании договора, заключенного (заключаемого) с пользователем, в целях совершения действий, установленных этим договором; получения персональных данных любым лицом посредством направления запроса в случаях и порядке, предусмотренных законодательством; передачи данных, когда такая необходима для защиты жизни, здоровья или иных жизненно важных интересов субъекта персональных данных или иных лиц, если получение согласия пользователей невозможно; обработки персональных данных в рамках исполнения международных договоров Республики Беларусь; получения соответствующего разрешения уполномоченного органа по защите прав субъектов персональных данных.
    3. Трансграничная передача персональных данных может осуществляться также исходя из наличия судебного решения, законного требования, оказания услуг (как это описано в п. 10 Политики), а также в иных случаях, которые имеют под собой законное обоснование. Оператор уведомляет пользователей, что не осуществляет обработку персональных данных с целью их продажи.
  13. Заключительные положения

    1. Пользователь может получить любые разъяснения по интересующим вопросам, касающимся обработки его персональных данных, обратившись к Оператору с помощью электронной почты privacy@zfcasino.by в порядке, определенном в настоящей Политике и законодательстве Республики Беларусь.
    2. В данном документе будут отражены любые изменения Политики конфиденциальности Оператора. Политика действует бессрочно до замены ее новой версией.